Abbiamo già parlato dello scrittore-musicista-cantautore uruguayano Leo Maslíah, presentando ai lettori del blog due brevi racconti e una scelta di brani musicali.
Chi legge lo spagnolo o il francese troverà qui un’intervista niente affatto convenzionale a Leo Maslíah di un altro scrittore “raro” uruguayano già noto ai lettori del blog: Mario Levrero: “Incontri ravvicinati di qualsiasi tipo”.
Un approfondimento di Francesco Varanini su uno dei maestri della letteratura cubana, José Lezama Lima, e sul “barocco americano”.
È in libreria I sette pazzi di Roberto Arlt nelle Edizioni Sur. Pubblichiamo oggi una nota uscita sul quotidiano argentino “Clarín” nel 1999 in occasione del 70° compleanno del romanzo. di Alberto Gonzalez Toro traduzione di Barbara Turitto Ergueta il …
Pubblichiamo oggi una presentazione della poetessa uruguayana Marosa di Giorgio (1932-2004) e alcuni suoi brevi testi a cura di Vincenzo Barca.
È in libreria La ninfa incostante dello scrittore cubano Guillermo Cabrera Infante. Ce ne parla Gordiano Lupi, il traduttore. Il suo racconto-recensione è stato scritto in occasione dell’uscita del romanzo postumo per Galaxia Gutemberg nel 2008. La finzione è che sia lo scrittore a parlare in prima persona del suo amore giovanile e della trama del suo romanzo.
Nel decennale della morte pubblichiamo un omaggio al poeta colombiano José Manuel Arango di Stefano Strazzabosco, che ha curato anche la traduzione delle poesie, già comparse sulla rivista “L’immaginazione”.
Un approfondimento di Francesco Varanini su uno dei maestri della letteratura cubana, José Lezama Lima, e sul “barocco americano”.
È in libreria La ninfa incostante, dello scrittore cubano Guillermo Cabrera Infante, e pubblichiamo la voce dedicatagli da César Aira nel suo Diccionario de autores latinoamericanos (Emecé – Ada Korns, 2001), ringraziando l’autore che ci ha autorizzato a “saccheggiare” quest’opera, dalla quale abbiamo già ripreso le voci dedicate a Juan Carlos Onetti e Roberto Arlt.
È in libreria L’angelo dell’abisso, di Ernesto Sabato. Pubblichiamo parte di un saggio di Angela Dellepiane dedicato all’analisi del romanzo e comparso sulla Rivista Iberoamericana dell’Università di Pittsburgh.
Un approfondimento di Francesco Varanini su uno dei maestri della letteratura cubana, José Lezama Lima, e sul “barocco americano”.
In attesa dell’imminente pubblicazione del romanzo di Ernesto Sabato L’angelo dell’abisso per le Edizioni Sur, vi proponiamo due brani tratti dalla sua raccolta di saggi (inedita in italiano) Heterodoxia, del 1953.
